寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实其四

宋 ·宋诗

荒huāng城chéng夜yè悄qiāo不bù闻wén更gèng,小xiǎo阁gé藏cáng灯dēng暗àn复fù明míng。
酒jiǔ已yǐ半bàn消xiāo诗shī未wèi就jiù,雪xuě应yīng欲yù下xià雨yǔ微wēi鸣míng。
漫màn欣xīn短duǎn晷guǐ回huí长zhǎng至zhì,转zhuǎn觉jué前qián修xiū愧kuì后hòu生shēng。
归guī与yǔ儿ér曹cáo煮zhǔ春chūn荠jì,故gù应yīng有yǒu味wèi胜shèng鼋yuán羹gēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

更:更鼓。

短晷:短促的日影。

长至:冬至。

前修:前贤。

鼋羹:用鼋做的羹,泛指美味。

译文

荒城里夜里静悄悄的,听不到更鼓;小阁里藏着灯,暗了又明。酒已经消了一半,诗还没写成;雪大概要下了,雨微微作响。我空自欣喜短促的日影到了冬至又变长,转而又觉得愧对前贤、羞见后生。回去吧,和孩子们煮春荠吃,那味道该比鼋羹还美呢。

赏析

此诗写冬至夜不寐。首联“荒城夜悄”“小阁藏灯”写静夜孤灯,暗复明三字传神。颔联酒半消、诗未就、雪欲雨,层层铺垫,见心绪不宁。颈联“漫欣”“转觉”转折,自愧无成。尾联以归煮春荠作结,平淡中见真味,归隐之思跃然纸上。