寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实其一

宋 ·宋诗

严yán滩tān合hé问wèn紫zǐ阳yáng津jīn,误wù簉zào西xī湖hú寂jì寞mò滨bīn。
老lǎo子zi通tōng身shēn唯wéi是shì骨gǔ,梅méi梢shāo作zuò意yì为wèi谁shuí春chūn。
饱bǎo更gèng世shì故gù全quán如rú梦mèng,惯guàn忍rěn霜shuāng寒hán最zuì益yì人rén。
莫mò笑xiào龙lóng鍾zhōng開kāi七qī袠zhì,含hán珠zhū何hé限xiàn已yǐ成chéng尘chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严滩:严子陵钓滩,在富春江。

紫阳津:紫阳渡,在杭州。

簉:排列,此指置身。

老子:诗人自称。

龙鍾:老态龙钟。

七袠:七十岁。

译文

从严滩出发,本该问紫阳渡的路,却误置身在西湖这寂寞的边上。我这老头子浑身上下只剩一把骨头,梅梢却特意为谁开出一片春色呢?饱经世故,全像一场梦;惯忍霜寒,倒最有益于人。别笑我老态龙钟开了七十岁的头,含珠的人有多少早已化成尘土了。

赏析

诗写寓杭怀归。首联以“严滩”“紫阳”对举,点出误居西湖之寂寥。颔联“老子通身唯是骨”自嘲老瘦,又以“梅梢作意为谁春”反诘,物我对照,愈显孤寂。颈联饱经世故、惯忍霜寒,语含沉痛。尾联以“含珠成尘”作结,寄寓人生无常之叹。