同方叔自郡城归故园

宋 ·宋诗

吏lì隠yǐn岂qǐ无wú名míng,东dōng南nán一yī客kè星xīng。
松sōng关guān今jīn有yǒu主zhǔ,岫xiù幌huǎng不bù须xū扃jiōng。
无wú梦mèng妨fáng清qīng睡shuì,唯wéi閒xián伴bàn独dú醒xǐng。
着zhe鞭biān吾wú已yǐ晚wǎn,先xiān媿kuì一yī鸿hóng冥míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吏隠:身在官场而心隐逸,或指辞官归隐。

客星:指严子陵,典故出自《后汉书》,严光与光武帝同榻,太史奏客星犯御座甚急。

松关:松树掩映的门扉。

岫幌:山洞口的帷幕,指居所。

扃:关闭。

独醒:众人皆醉我独醒,指保持清醒独立的人格。

着鞭:挥鞭快马加鞭,比喻努力进取。

鸿冥:鸿雁高飞入冥冥之中,比喻隐退。

译文

做官隐居难道没有名声吗?我就像东南方向那颗著名的客星一样。如今松林间的门扉有了主人,山洞口的帷幕也不必再紧紧关闭。没有梦境打扰我清净的睡眠,只有闲暇陪伴着我独自清醒。想要挥鞭追赶时机我已经太晚了,只能先惭愧地看着那只高飞的鸿雁远去。

赏析

诗人借“客星”典故自比严子陵,表达了自己虽曾入仕但最终选择归隐的心路历程。诗中流露出一种无奈与自省,既有对自由的向往,也有对错失机遇的淡淡遗憾,情感复杂而含蓄。