湖上春游阻重陪，朱轓红旆想徘徊。
鶑花对席应相觅，不见频携醉客来。
春日寄许州韩持国
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱轓：古代高官车乘的红色车帷，代指官员车驾。
红旆：红色的旗帜，指官员仪仗。
鶑花：莺啼花开，指春日美景。
对席：同席而坐。
频携：屡次携带。
译文
春天在湖上郊游的时候，我因为有事不能再次陪着你；我猜想你那插着红旗、挂着红帷的车驾，一定在湖边徘徊流连。对着那莺啼花开的景色，你应当会寻找我这个同伴吧；可是你总不见我频频带着醉意来赴约。
赏析
这首小诗写春日湖上之游因故未能赴约的遗憾。前两句从对方着笔，想象友人车驾徘徊湖畔；后两句转写自身缺席，以“不见频携醉客来”作结，既见友人情谊，又含歉意。语言轻快，想象生动，于平淡中见深挚。