深山五六月，犹自有鶑簧。
只满幽人听，何如入建章。
夏月山中闻鶑
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鶑簧：黄鹂鸟鸣声如簧片般悦耳
幽人：隐居者
建章：汉代宫殿名，代指宫廷或繁华之地
译文
在深山的五六月间，依然能听到黄鹂鸟清脆如簧片般的鸣叫声。这声音只适合隐居的高士聆听，如果传到那繁华的建章宫中去，又怎会有这般清幽之意呢？
赏析
诗人通过对比深山莺啼与宫廷喧嚣，表达了对自然野趣的偏爱和对官场生活的疏离感。语言简练，意境清幽，富有哲理意味。