烘被诗

宋 ·宋诗

烘hōng被bèi龟guī藏cáng六liù,焞tūn焞tūn梨lí枣zǎo春chūn。
不bù唯wéi匀yún踵zhǒng息xī,且qiě以yǐ煖nuǎn腰yāo身shēn。
扪mén虱shī閒xián寻xún句jù,听tīng鸡jī怕pà及jí晨chén。
是shì中zhōng有yǒu真zhēn味wèi,不bù羡xiàn北běi窗chuāng人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烘被:烤暖被子

龟藏六:典出《庄子》,神龟藏头尾四肢于壳内,喻蜷缩保暖

焞焞(tūn):火光旺盛的样子

梨枣春:形容火堆燃烧如梨花枣花般灿烂温暖

匀踵息:调整呼吸,使脚跟气息均匀,道家养生语

北窗人:典出陶渊明“北窗高卧”,指隐居闲适之人

译文

为了烤暖被子,我像乌龟一样把头脚都缩进被子里,看着炉火旺盛如春日梨花般温暖。这样不仅能调节呼吸养生,还能让腰身暖和起来。我一边捉虱子一边悠闲地寻找诗句,听着鸡叫害怕天快亮了。这里面自有真正的趣味,我不羡慕那些在北窗下高卧的隐士。

赏析

这首诗极具生活情趣,生动描绘了冬夜烘被的舒适体验。诗人将日常琐事升华为审美享受,体现了宋代文人追求内心平静与生活细节之美的精神境界。