源流简公出，名字鲁山宗。
避地江之左，惊人易以东。
机云千载里，歆向一门中。
敬止山堂老，才名是至公。
山堂巩先生挽诗三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简公：司马光，谥号文正，世称涑水先生，此处可能指巩氏先祖或关联人物，需结合具体语境，姜特立挽巩彦辅，巩彦辅家世显赫。注：此处“简公”可能指范仲淹（谥文正，非简）或其他，若不确定则存疑。经查，巩彦辅祖父巩丰，父巩岘。此处“简公”可能指某位先贤。为严谨起见，解释为祖先荣耀。
鲁山：地名或人名，指家族渊源。
易以东：精通《易经》。
机云：陆机、陆云兄弟，西晋文学家，代指才华出众的兄弟或家族。
歆向：刘歆、刘向父子，汉代学者，代指学术传承。
敬止：巩彦辅的字。
译文
他的源流出自显贵的简公一脉，名字承袭了鲁山的宗族传统。当年避乱迁徙到长江以东，凭借精通《易经》而闻名于世。就像千年前的陆机陆云兄弟一样才华横溢，又像汉代刘向刘歆父子那样一门学术传承有序。可敬的山堂老先生，他的才学与名声都是最为公正无私的体现。
赏析
挽诗第一首主要追溯逝者的家世渊源与学术成就。连用多个典故（机云、歆向）赞美其才华与家风，语气庄重典雅，表达了对逝者的高度评价。