落叶满沧湾，坠露湿踈柳。
幽人晓无事，杖策经林阜。
忽焉若有省，怀此山中友。
便欲借风翰，翩翩插双肘。
寄方叔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧湾：碧绿的水湾。
踈柳：稀疏的柳树。
杖策：拄着拐杖。
林阜：树林覆盖的小山丘。
风翰：乘风飞翔的羽翼，比喻快速到达。
插双肘：神话传说中仙人腋下生翅，此处夸张形容想飞过去见朋友的心情。
译文
落叶铺满了碧绿的水湾，坠落的露珠打湿了稀疏的柳枝。我这个幽居之人清晨无事可做，便拄着拐杖穿过树林和小山丘漫步。忽然间心中有所触动，想起了这位山中的老友。真想借来乘风飞翔的羽翼，插上双臂，翩翩然立刻飞到你的身边。
赏析
前两句写景清冷，烘托孤独氛围；后两句抒情热烈，通过“借风翰”、“插双肘”的奇特想象，生动表达了对友人的深切思念和渴望重逢的迫切心情，浪漫主义色彩浓厚。