寄方叔

宋 ·宋诗

懒lǎn过guò醒xǐng心xīn亭tíng,无wú人rén作zuò伴bàn行xíng。
禽qín鱼yú皆jiē命mìng侣lǚ,松sōng竹zhú亦yì同tóng声shēng。
只zhǐ作zuò留liú时shí意yì,那nà思sī别bié后hòu情qíng。
连lián宵xiāo怀huái晤wù语yǔ,心xīn恻cè未wèi能néng平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醒心亭:欧阳修所建亭名。

命侣:结伴。

恻:悲伤。

译文

我懒得经过醒心亭,因为没有人为伴同行。那里的飞鸟游鱼都结伴而行,连松树竹子也在风中发出共鸣之声。我只想着留住当下的时光,哪里敢去想分别后的情景?连续几个晚上怀念与你交谈的话语,心中悲伤难以平静。

赏析

诗人以孤独的心境观察周围万物,发现禽鱼松竹皆有伴侣,反衬出自己的形单影只。通过回忆往昔晤语,抒发了对友人的深切思念和离别后的孤寂之感。