老去无心思世事，静中有业爱閒吟。
有时看水看山处，举世何人会此心。
閒吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世事：指世俗的纷扰、名利场中的事务。
静中：指内心宁静或环境清幽的状态。
业：这里指从事的事情，即爱好吟诗。
举世：整个世间的人。
译文
年纪大了之后，心里就不太愿意去操心那些世俗的杂事了。反而在安静的环境中找到了寄托，特别喜欢悠闲地吟诵诗句。有时候独自看着流水和青山发呆，这世上的其他人大概都体会不到我此刻的心境吧。
赏析
此诗表达了诗人晚年淡泊名利、寄情山水与诗歌的情怀。通过“无心”与“爱”的对比，突出了对闲适生活的向往。末句以反问收束，流露出一种知音难觅的孤独感，同时也彰显了其超然物外的精神境界。