老矣息奔走，胡为此登途。
行李虽草草，客怀亦舒舒。
倾我壶中酿，阅我袖间书。
在家故云好，爱此暂时娱。
偶至郡城
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
息奔走：停止奔波劳碌。
胡为：为什么。
登途：上路出行。
草草：简陋、匆忙的样子。
舒舒：舒展、宽慰的样子。
壶中酿：酒。
袖间书：随身携带的书卷。
故云好：所以说（在家）很好。
暂时娱：暂时的娱乐。
译文
我已经老了，本该停止四处奔波，可为什么还要踏上旅途呢？虽然行李准备得十分简陋匆忙，但客居他乡的心情却感到格外舒展宽慰。我倒出壶中的美酒自斟自饮，翻阅袖中携带的书卷细细品味。虽说居家生活确实美好，但我更珍惜这片刻的自由与欢愉。
赏析
这首诗记录了诗人一次短暂的出行体验。尽管自嘲年老应静养，但实际出游时心情愉悦，饮酒读书皆得其乐。诗中流露出一种随遇而安、享受当下的心境，打破了传统羁旅诗的愁苦基调，显得洒脱自然。