满腹书何用，谋身事竟非。
中堂亲尚在，私室子畴依。
人去惊沤没，秋来愁鴈飞。
它时风雨夕，相忆泪沾衣。
再悼邦节弟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
再悼邦节弟：再次悼念弟弟姜邦节。
谋身：谋划自身的前程或生计。
竟非：终究不对，失败。
中堂：正厅，这里指母亲居住的地方。
亲尚在：父母还在世。
私室：内室，这里指弟弟的家眷。
子畴依：孩子依靠谁呢？畴：谁。
沤没：水泡消失，比喻人生短暂虚幻。
鴈飞：大雁南飞，常引发思乡或离别之情，也象征兄弟离散。
它时：将来某时。
译文
你满腹经纶有什么用呢？最终也没能谋得好前程。如今家中老母尚健在，可你那年幼的孩子又能依靠谁来抚养呢？你的离去让我惊觉人生如水泡般瞬间破灭，每当秋天来临，看到大雁南飞便愁绪满怀。等到将来某个风雨交加的夜晚，我想起你时，泪水一定会沾湿衣襟。
赏析
这是一首沉痛的悼亡诗。诗人从弟弟生前的才华与际遇入手，转而担忧其身后孤儿寡母的处境，情感真挚深沉。“惊沤没”与“愁鴈飞”将抽象的悲痛具象化，结尾设想未来场景，余味无穷，读来令人断肠。