月下

宋 ·宋诗

晚wǎn来lái暑shǔ退tuì坐zuò前qián墀chí,袅niǎo袅niǎo南nán薰xūn动dòng翠cuì微wēi。
便biàn欲yù乘chéng风fēng游yóu汗hàn漫màn,白bái云yún顶dǐng上shàng玩wán清qīng辉huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

前墀:前面的台阶。

袅袅:形容声音轻柔或姿态美好,这里指风轻轻吹拂。

南薰:南风,特指夏日的暖风。

翠微:青翠的山色,这里指周围绿色的景物。

汗漫:广大无边,指宇宙太空。

清辉:清澈的光辉,指月光。

译文

傍晚时分暑气消退,我坐在门前的台阶上休息。轻柔的南风缓缓吹动周围的翠绿草木。心中忽然产生想要乘风遨游到无边无际太空去的念头,想在白云顶端尽情玩赏那清澈明亮的月光。

赏析

此诗意境空灵飘逸。由实入虚,从纳凉的现实场景过渡到精神上的自由遐想。“乘风游汗漫”化用庄子典故,表现了诗人超脱尘俗、向往自由的心境,画面清新优美。