出仕虽无补，归耕宁買田。
聊将报明主，庶不媿前贤。
报国如乖願归耕宁買田此欧阳公酬杜正献告老后诗也前辈名公亦有買田诗句盖寓归耕意尔岂真若今士夫为多田翁耶
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
报国如乖願...：标题较长，意为如果报国的愿望落空，就回去耕种买田，这是欧阳修酬答杜衍的诗题风格，前辈也有类似诗句，寄托归隐之意，并非真的像现在的士大夫那样为了多置田产。
出仕：出来做官。
无补：没有益处。
宁：岂，难道。
媿：同“愧”，惭愧。
前贤：指欧阳修、杜衍等前辈。
译文
虽然出来做官并没有对国家有什么实际的补益，但我难道会因此就真的去买田隐居吗？我姑且将这份想要报答明主的心意保留着，希望这样至少不会让前面的贤达之人感到惭愧。
赏析
此诗是对长标题的回应，表达了诗人虽仕途未显但仍心系国家、不愿轻易放弃责任的态度。同时也委婉批评了当时某些士大夫假借归隐之名行谋利之实的现象，显示了诗人的正直品格。