八十血气衰，交累身口故。
喜读奉亲书，窃诵老饕赋。
烹饪付家人，甘旨辄复具。
烂软既适宜，调芼亦合度。
儿女各贡勤，桮羹走童孺。
邻里重交情，时时分果茹。
兴来一举觞，直到醉乡路。
此乐冀百年，此腹恐相负。
老馋
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
血气衰：指年老体弱，精力衰退。
交累身口故：意为身体和口腹的欲望互相牵累，导致不得安宁。
奉亲书：侍奉父母的书籍或教诲。
老饕赋：宋代苏易简所作《老饕赋》，描写对美食的热爱。
甘旨：美味的食物。
调芼（mào）：调和与烹煮蔬菜。芼，拔取、择菜，引申为烹饪。
桮（bēi）羹：杯中的汤羹。桮，同“杯”。
醉乡路：指饮酒后进入的微醺境界。
译文
我年已八十，气血衰弱，常常被身体的不适和口腹的欲望所拖累。但我喜欢阅读那些教导如何侍奉双亲的书，私下里也诵读着赞美美食的《老饕赋》。日常做饭的事情都交给家里人去做，他们总是能准备好美味佳肴。这些菜肴煮得软烂适中，调味和配菜也都恰到好处。儿女们各自尽力孝敬，连小孩子们也端着汤羹跑来跑去。邻居们看重彼此的情谊，时常分享水果和蔬菜给我。兴致来了就举起酒杯畅饮，一直喝到进入那飘飘然的醉乡境界。这种快乐希望能持续百年，可惜我这衰老的肚子恐怕会辜负这份心意。
赏析
此诗以幽默自嘲的口吻，描绘了诗人晚年虽身体衰弱却仍追求生活情趣的状态。通过描写家人备餐、邻里分享及独自饮酒的场景，展现了诗人安享天伦、知足常乐的心态，语言平实自然，富有生活气息。