吉凶既同域，忧喜亦同途。
万缘互起灭，谁能久欢娱。
欢娱既不久，悲恨常与俱。
唯有嵇阮辈，乃能脱囚拘。
一醉了生死，岂复念区区。
小儿玩造物，造物亦戏渠。
举世忧其忧，放浪乐有餘。
忧患中作
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吉凶既同域：吉与凶处于同一领域，意指祸福相依。
万缘互起灭：世间各种因缘际会不断产生又消失。
嵇阮辈：指魏晋时期的嵇康和阮籍，代表放达不羁的名士。
囚拘：束缚、拘禁。
造物：创造万物的主宰，指大自然或命运。
区区：微小、琐碎之事。
译文
吉祥与凶险本就处在同一个范畴之中，忧愁与喜悦也是沿着相同的道路而来。世间万千因缘相互生起又消灭，谁能长久地享受欢娱呢？既然欢娱不能持久，那么悲伤和遗憾就会常常伴随左右。只有像嵇康、阮籍那样的名士，才能摆脱世俗的束缚。他们一旦大醉便能忘却生死界限，哪里还会在意那些琐碎的小事？小孩子玩弄着大自然的变化，其实大自然也在戏弄着他们。全天下人都在为各自的忧虑发愁，而我选择放浪形骸，从而获得了多余的欢乐。
赏析
这首诗探讨了人生的无常与解脱之道。诗人认为忧喜同源、欢娱短暂，进而推崇魏晋名士的旷达精神。通过“一醉了生死”的态度，表达了对世俗羁绊的超越和对自由精神的追求，充满哲思。