新開弦管召天和，喜气悠扬际海涯。
向晓金焦称寿处，欢声更满使君家。
虞察院生日其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弦管：琴瑟箫笛等乐器，代指音乐。
天和：祥和之气。
金焦：金山和焦山，位于镇江附近，此处借指祝寿之地或象征稳固长寿。
使君：对州郡长官的尊称，此处指虞察院。
译文
新开的音乐演奏召唤来了祥和之气，喜气洋洋地飘扬到了海边尽头。在天亮时分，于金山焦山这样的胜地举行祝寿仪式，欢声笑语更是充满了使君的家中。
赏析
作为生日贺诗，开篇即以宏大的气象渲染喜庆氛围。“召天和”、“际海涯”夸张地表现了快乐的感染力。结合地名祝寿，既恭维了主人的地位，又营造了热烈欢快的场面感。