虞察院生日其七

宋 ·宋诗

鉏chú颣lèi除chú荒huāng政zhèng若ruò神shén,俗sú安ān民mín靖jìng绝jué纷fēn纭yún。
清qīng宵xiāo不bú见jiàn犬quǎn吠fèi盗dào,绿lǜ野yě更gèng无wú羊yáng败bài群qún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉏(chú)颣(lèi):铲除弊端。颣,丝上的疙瘩,比喻缺点或弊病。

若神:形容治理效果神奇迅速。

犬吠盗:狗叫是因为有盗贼,反衬治安良好则无犬吠。

羊败群:羊破坏群体秩序,比喻害群之马。

译文

您铲除社会弊端、治理荒政的效果快得像神仙一样,使得风俗安定、百姓平静,彻底消除了纷乱嘈杂。深夜里听不到狗因为盗贼而狂吠的声音,绿色的田野上也再没有破坏群体的害群之羊出现。

赏析

通过具体的视听细节(无声的夜、平静的野)来侧面描写社会治理的成功。用“鉏颣”、“若神”等词高度概括其政绩,展现了太平盛世的和谐景象,是对官员能力的极高赞誉。