虞察院生日其八

宋 ·宋诗

下xià车chē好hǎo语yǔ敬jìng书shū绅shēn,诚chéng意yì区qū区qū只zhǐ为wèi民mín。
今jīn岁suì年nián丰fēng米mǐ狼láng戾lì,更gèng须xū通tōng变biàn惠huì斯sī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下车:指官员初到任。

书绅:写在衣带上,比喻铭记不忘。

狼戾:形容谷物堆积如山,散乱丰盈的样子。

通变:通达权变,灵活处理。

惠斯人:造福这些人。

译文

您刚到任时那些美好的话语,我都恭敬地记在心里,那份诚恳的心意只是为了百姓。今年粮食大丰收,米粒堆积得像狼群一样散乱丰盈,但您还需要懂得灵活变通,继续造福这里的人民。

赏析

此诗由回忆初任时的承诺切入,落脚于当下的丰收与未来的期望。提醒官员在成绩面前仍需“通变”,体现了诗人务实的政治观和对民生福祉的深切关怀。