诗词帝 诗者，志之所之也

虞察院生日其一○

宋 ·宋诗

文wén章zhāng近jìn古gǔ追zhuī前qián辈bèi，政zhèng事shì方fāng今jīn绝jué后hòu尘chén。
聊liáo佩pèi左zuǒ符fú犹yóu未wèi称chēng，好hǎo归guī黄huáng阁gé试shì经jīng纶lún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

左符：古代分半执信的凭证，此处代指地方官职。

黄阁：汉代丞相办公之处，后世代指宰相府或中央最高行政机构。

经纶：整理丝缕，比喻筹划治理国家大事。

译文

您的文章接近古风，追随前辈的脚步；您的政事在当今时代也超越了后来者的尘迹。现在佩戴着地方官的印信似乎还不足以匹配您的才华，最好回到中央的宰相府去施展治国的大略。

赏析

这是典型的颂扬兼期许之作。前半部分肯定其文才与政绩，后半部分指出当前职位屈才，鼓励其入朝拜相。语气恳切，寄托了对友人更高政治抱负的支持。