三十年间倦路岐，今朝犹自羡轻肥。
敝舆冲雨方行役，朴论干时未息机。
日暮肠枵聊命酒，夜寒衾薄旋牵衣。
一廛三径何时遂，且待相如驷马归。
过行在宿詹塘
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行在：皇帝巡幸所在之地，南宋特指临安（杭州）。
詹塘：地名，位于杭州附近。
路岐：道路岔口，比喻人生道路的曲折或奔波。
轻肥：轻裘肥马，指显贵者的生活。
敝舆：破旧的车子。
朴论干时：用朴实的言论去迎合时势或求取功名。
息机：停止机心，指不再钻营。
肠枵：肚子饿，枵意为空虚。
命酒：叫人拿酒来喝。
一廛三径：典出陶渊明，指归隐田园的生活。
相如驷马：司马相如乘驷马高车衣锦还乡的典故，指功成名就。
译文
三十年来，我对奔波在歧路上感到厌倦，今天仍然羡慕那些穿着轻裘骑着肥马的权贵生活。我驾着破旧的马车冒着雨正在服役途中，试图用朴实的言论去迎合时势，却始终无法消除内心的机巧之心。傍晚时分肚子空空，只好叫人来喝酒解忧；夜里寒冷被子单薄，只能紧紧裹住衣服。什么时候才能实现拥有一块田地、三条小径的归隐梦想呢？暂且等待像司马相如那样功成名就、驷马高车归来吧。
赏析
诗人抒发了仕途奔波的疲惫和对归隐生活的渴望，同时夹杂着对功名的矛盾心理。现实困境与理想愿景交织，情感复杂真实，具有典型的宋代士人心态特征。