诗词帝 诗者，志之所之也

刘晁之家园六咏梅涧

宋 ·宋诗

胜shèng事shì人rén间jiān少shǎo，芳fāng堤dī尽jǐn种zhǒng梅méi。
横héng枝zhī出chū踈shū影yǐng，蠹dù枿niè长zhǎng苍cāng苔tái。
潇xiāo洒sǎ依yī湍tuān濑lài，飘piāo零líng落luò酒jiǔ杯bēi。
戏xì鱼yú时shí跃yuè去qù，冻dòng蝶dié忽hū飞fēi来lái。
宛wǎn似sì孤gū山shān见jiàn，还hái如rú庾yǔ岭lǐng開kāi。
只zhǐ将jiāng松sōng作zuò友yǒu，更gèng与yǔ竹zhú为wèi媒méi。
迥jiǒng出chū千qiān林lín表biǎo，真zhēn成chéng百bǎi卉huì魁kuí。
羞xiū争zhēng桃táo李lǐ艳yàn，自zì是shì栋dòng梁liáng材cái。
止zhǐ渴kě将jiāng军jūn智zhì，调tiáo羹gēng上shàng相xiàng才cái。
风fēng光guāng无wú着zhuó处chù，吟yín思sī发fā春chūn雷léi。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘晁之：人名，姜特立的朋友。

蠹枿（dù niè）：被虫蛀过的树桩或枯枝。

湍濑（tuān lài）：急流和浅滩。

孤山：杭州西湖孤山，以梅花闻名，林逋曾在此隐居。

庾岭：大庾岭，传说梅花盛开如雪。

止渴将军智：典出曹操行军途中士兵口渴，曹操谎称前方有梅林，士兵闻之口生津液从而解渴。

调羹上相才：典出伊尹负鼎俎以滋味说汤，后比喻宰相治国之才，亦指梅子酸味可调和饮食。

译文

人间像这样美好的事情很少见，长长的堤岸上全都种满了梅花。横斜的枝条伸出稀疏的影子，腐朽的树桩上长满了青苔。梅花潇洒地依偎在急流浅滩旁，花瓣飘零落入酒杯之中。鱼儿嬉戏时偶尔跃出水面，受冻的蝴蝶忽然飞了过来。这景象宛如同在杭州孤山所见，又像在大庾岭上花开之时。梅花只把松树当作朋友，更让竹子来做媒人。它高耸挺立在千片树林之外，真可谓百花中的魁首。它羞于与桃李争艳，天生就是栋梁之材。它能像曹操那样激发智慧止渴，也能像伊尹那样具备调羹治国的才能。风光无处不美，吟诵诗句的思绪如春雷般迸发。

赏析

全诗极力赞美梅花的形态之美与品格之高。前半部分描绘梅涧清幽冷寂的自然环境，后半部分运用大量典故（孤山、庾岭、曹瞒止渴、伊尹调羹），赋予梅花以隐逸、高洁、济世等多重文化内涵，托物言志，表达了诗人对君子人格的追求。