梅山

宋 ·宋诗

欲yù识shí梅méi山shān境jìng,回huí环huán列liè万wàn峰fēng。
朱zhū门mén依yī绿lǜ水shuǐ,粉fěn堵dǔ出chū青qīng松sōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅山:地名或山名,具体所指需结合姜特立生平,多指其隐居或游览之地。

回环:环绕,形容山峰层层叠叠。

朱门:红漆大门,代指富贵人家或官署。

粉堵:白墙,堵即墙壁。

译文

如果想要了解梅山究竟是怎样一番景象,你看那四周的山峰层层叠叠地环绕着这里。红色的宅门依傍着碧绿清澈的水流,白色的墙壁从苍翠的青松丛中显露出来。

赏析

这是一首写景小诗,色彩对比鲜明。通过“朱门”、“绿水”、“粉堵”、“青松”四种颜色的搭配,勾勒出梅山幽静雅致而又充满生机的画面,表现了自然山水与人文建筑和谐共存的美感。