刘晁之家园六咏𥩟棹

宋 ·宋诗

青qīng溪xī一yī曲qū似shì清qīng湘xiāng,刳kū木mù临lín流liú制zhì小xiǎo航háng。
莫mò怪guài时shí时shí来lái𥩟棹zhào,一yī生shēng心xīn事shì水shuǐ云yún乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𥩟棹(chù zhào):停船靠岸,或指划桨停留。𥩟同“驻”。

清湘:清澈的湘江,此处借指溪水清澈如湘水。

刳木(kū mù):挖空木头制成小船。

水云乡:指隐居之地,意境开阔朦胧。

译文

这一曲青溪的水色清澈得就像湘江水一样,人们挖空木头做成小船停靠在溪流边。不要奇怪为什么常常有人在这里停下船桨驻足观赏,因为这一生心中所向往的归宿,正是这水云缭绕的隐居之乡。

赏析

这首诗表达了诗人对宁静淡泊生活的向往。通过对青溪、小舟的描写,营造出清幽的环境,最后点明“一生心事”,揭示了寄情山水、追求心灵自由的深层动机,语言平淡而意味深长。