刘晁之家园六咏浸碧

宋 ·宋诗

澄chéng潭tán乔qiáo木mù插chā晴qíng烟yān,树shù影yǐng溪xī光guāng相xiāng接jiē连lián。
我wǒ欲yù呼hū儿ér操cāo小xiǎo艇tǐng,醉zuì时shí坐zuò看kàn水shuǐ中zhōng天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浸碧:形容水色碧绿,仿佛树木倒影浸入其中。

澄潭:清澈的水潭。

操小艇:驾驶小船。

水中天:倒映在水里的天空。

译文

清澈的水潭边长着高大的乔木,树梢插入晴日的烟雾中。树的影子和溪水的波光相互连接在一起。我想要招呼孩子来驾驶一艘小船,在醉意朦胧的时候坐在船上观看倒映在水中的天空。

赏析

诗歌描绘了一幅静谧优美的山水画卷。“树影溪光相接连”写出了光影交错的动态美,而“醉时坐看水中天”则表现了一种物我两忘、悠闲自得的心境,充满了生活情趣和诗意。