平原郡王南园诗二十一首堆锦

宋 ·宋诗

天tiān机jī织zhī处chù纷fēn红hóng绿lǜ,丹dān凤fèng衔xián梭suō自zì往wǎng来lái。
全quán似shì蜀shǔ江jiāng初chū濯zhuó罢bà,风fēng和hé日rì暖nuǎn锦jǐn千qiān堆duī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堆锦:南园景点名,形容花团锦簇。

天机:天上的织机,传说织女所用。

丹凤:红色的凤凰。

衔梭:嘴里含着织布的梭子。

蜀江濯(zhuó):典出杜甫诗,指在锦江边洗涤彩锦。

译文

仿佛是天上织布机正在忙碌地编织,红绿相间的花朵纷繁交错,就连丹凤鸟也叼着梭子在其中自由往来。这一切全像是蜀江边上刚洗完的彩锦,在和暖的风日之下,堆积成千万层锦绣般的花海。

赏析

诗人想象力丰富,将自然景观幻化为神话场景。通过“天机”、“丹凤”等意象,极言花色之艳丽繁多,气势宏大,色彩斑斓,给人以强烈的视觉冲击。