仙桂扶踈秋复春，一天风露散氤氲。
常娥自有长生药，相伴仙翁住月轮。
平原郡王南园诗二十一首清芬
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清芬：南园景点名，指桂花香气。
仙桂：传说中的月宫桂树。
扶踈（shū）：同“扶疏”，枝叶茂盛纷披的样子。
氤氲（yīn yūn）：形容烟气弥漫的样子。
常娥：即嫦娥。
长生药：传说中嫦娥偷吃的仙药。
月轮：月亮。
译文
这里的桂花枝叶扶疏，无论秋天还是春天都散发着清香，整个天地间弥漫着风露带来的浓郁香气。想必是因为嫦娥手里自有那长生不老的仙药，所以才能一直陪伴着仙人居住在明亮的月亮之中吧。
赏析
借咏桂花引出月宫传说，将现实的香气与神话的永恒联系起来。意境清幽高远，表达了对美好事物长存不变的向往，富有浪漫主义色彩。