华池岛屿屹中间，花木毵毵水一环。
恰似诸姬梳洗罢，一时窥镜弄娇颜。
平原郡王南园诗二十一首照香
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
照香：南园景点名，意为花香映照水面。
华池：美丽的池塘。
屹：耸立，稳固。
毵毵（sān sān）：形容枝条细长下垂的样子。
诸姬：众多的美女。
窥镜：照镜子。
译文
那座岛屿稳稳地矗立在华丽池塘的正中间，岛上花木枝条细长下垂，环绕着一圈清澈的水波。这景象恰好像是一群美人刚刚梳洗完毕，正一起对着镜子欣赏自己娇美的容颜。
赏析
采用拟人手法，将水中倒影比作美人照镜，生动形象地写出了园林景致的柔美与灵动。比喻新奇贴切，充满了生活气息和艺术美感。