竹翠

宋 ·宋诗

竹zhú翠cuì凉liáng虚xū寝qǐn,炉lú薰xūn养yǎng道dào情qíng。
日rì长zhǎng无wú一yī事shì,燕yàn坐zuò有yǒu餘yú清qīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹翠:竹林翠绿。

凉虚寝:清凉空旷的卧室。

炉薰:香炉里的熏香。

道情:修道的情怀,清心寡欲的心境。

燕坐:安坐,闲坐。

餘清:剩余的清净。

译文

翠绿的竹子带来了阴凉,使得卧室显得空旷而凉爽;点燃香炉里的熏香,有助于培养清心寡欲的道家情怀。白天漫长却没有任何琐事打扰,静静地坐着,便能享受到那份难得的清闲与宁静。

赏析

描绘了一幅静谧闲适的生活图景。通过视觉(竹翠)、触觉(凉)、嗅觉(炉薰)的多重感官体验,营造出一种超脱尘俗、内心平和的氛围,体现了宋人追求的“清欢”。