杂曲歌辞别离曲

丈zhàng夫fū非fēi无wú泪lèi，不bù洒sǎ离lí别bié间jiān。

仗zhàng劒jiàn对duì尊zūn酒jiǔ，耻chǐ为wèi游yóu子zi颜yán。

蝮fù蛇shé一yī螫shì手shǒu，壮zhuàng士shì疾jí解jiě腕wàn。

所suǒ思sī在zài功gōng名míng，离lí别bié何hé足zú叹tàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丈夫：大丈夫，有志气的男子。

仗劒：持剑。

尊酒：酒杯中的酒。

游子颜：羁旅之人的愁苦脸色。

蝮蛇一螫手：蝮蛇咬了手。

壮士疾解腕：壮士迅速砍断手腕以防毒蔓延，比喻果断舍弃局部利益以保全大局或志向。

功名：功业名声。

大丈夫并不是没有眼泪，只是不在离别时挥洒。手持宝剑对着酒杯，耻于露出游子般的愁苦面容。就像蝮蛇咬了手，壮士会迅速砍断手腕。因为心中想着的是建功立业，离别又有什么值得叹息的呢？

陆龟蒙此诗风格豪放，与传统离别诗的哀婉截然不同。诗人塑造了一个意志坚定、视功名重于儿女情长的英雄形象。“壮士疾解腕”的典故运用恰当，突出了人物性格的果敢与刚毅，表达了积极入世、不畏艰难的进取精神。