不到山中久，山寒景益奇。
冻泉零雪谷，坠叶弄风丝。
山中
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山中：指隐居或游览的山林深处。
景益奇：景色更加奇特。
冻泉零雪谷：结冰的泉水滴落在积雪覆盖的山谷中。
坠叶弄风丝：飘落的树叶在风中飞舞，仿佛在拨弄风的琴弦。
风丝：形容风细微如丝。
译文
我已经很久没有来到这深山之中了，再次踏入此地，发现寒冷的气候反而让这里的景色变得更加奇异动人。只见冻结的泉水化作冰凌，零星地滴落在铺满白雪的山谷里；枯黄的落叶随风飘落，在空中盘旋飞舞，像是在轻轻拨弄着那无形如丝的风线。
赏析
这首五言绝句捕捉了冬日山景的清冷与灵动。诗人通过“冻泉”、“雪谷”、“坠叶”、“风丝”等意象，营造出一种静谧而略带凄美的氛围，“弄”字拟人化，赋予落叶以生命，体现了诗人对自然细微变化的敏锐感知。