浙江茅土几诸侯，美誉唯公一日收。
冯翊望之新得郡，颍川黄霸旧承流。
西湖一火愁中禁，东郡三霖慰客忧。
早晚秋风吹紫桂，百钱应伴使君游。
和丁使君惠赠其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浙江茅土：指浙江地区的封地或管辖区域。
几诸侯：历史上该地区曾有多位诸侯王。
美誉唯公一日收：称赞丁使君在短时间内就赢得了极高的声誉。
冯翊望之：汉代萧望之曾任冯翊太守，此处借指丁使君新任某地长官。
颍川黄霸：汉代名臣黄霸曾任颍川太守，以治理有方著称，此处比喻丁使君继承前人美德。
承流：承接教化，推行善政。
西湖一火愁中禁：可能指杭州发生灾祸或禁令导致愁苦，具体背景待考，泛指困境。
东郡三霖：东郡下了三天大雨，通常指旱情得到缓解，百姓欣慰。
紫桂：桂花的一种，象征富贵吉祥。
百钱：指买酒的钱，典出阮籍或杜甫诗，代指饮酒游乐。
译文
在浙江这片古老的土地上，曾经有过许多诸侯王，但像您这样能在短短一天内就收获如此美好声誉的人实在罕见。您就像汉代的萧望之刚到冯翊任职那样备受期待，又像名臣黄霸在颍川那样继承了良好的教化传统。之前西湖一带因灾祸或禁令而笼罩在愁云惨雾中，如今东郡连降三日甘霖，终于安抚了客居他乡者的忧愁。等到秋风吹拂，紫色的桂花盛开之时，我一定带上买酒的钱，陪伴您一同出游赏景。
赏析
此诗大量使用汉代良吏典故（萧望之、黄霸）来颂扬丁使君的政绩与德行，同时结合时事（旱涝、禁令）表达对民生改善的喜悦。结尾邀约同游，情景交融，既有政治高度，又有生活情趣。