芡实

宋 ·宋诗

芡qiàn实shí徧biàn芳fāng塘táng,明míng珠zhū截jié锦jǐn囊náng。
风fēng流liú熏xūn麝shè气qì,包bāo裹guǒ借jiè荷hé香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芡实:水生植物,果实可食,又称鸡头米。

徧:遍布。

明珠:比喻芡实圆润洁白如珍珠。

锦囊:比喻包裹芡实的果壳。

译文

芡实长满了芬芳的水塘,里面的果实像明珠一样圆润,外面包裹着像锦囊一样的外壳。它散发着风流的气息,仿佛熏过麝香一般,而那层外皮还借着荷叶的清香包裹着果实。

赏析

诗人以精美的笔触描写芡实的外形与气味,将其比作“明珠”、“锦囊”,并赋予其“麝气”、“荷香”,极尽赞美之能事。全诗色彩明丽,嗅觉与视觉交织,展现了江南水乡特有的物产之美。