归乡二首其一

宋 ·宋诗

忆yì昔xī东dōng坡pō老lǎo,曾céng吟yín陌mò上shàng花huā。
我wǒ今jīn归guī故gù里lǐ,卉huì木mù正zhèng光guāng华huá。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东坡老:苏轼号东坡居士。

陌上花:苏轼曾作《陌上花》三首,咏吴越王钱镠遣使迎妃事。

光华:光彩鲜明,形容草木茂盛美丽。

译文

回想当年苏东坡老先生,曾经吟咏过关于陌上花的诗句。如今我也回到了故乡故里,看到那里的花草树木正焕发出蓬勃的光彩和生机。

赏析

借苏轼典故起兴,将个人归乡与自然景致结合。虽篇幅短小,但意境清新,表达了诗人对故乡春色的喜爱以及追随先贤风雅的情怀。