过冯公岭

宋 ·宋诗

盘pán峤jiào中zhōng间jiān十shí里lǐ湾wān,遶rào山shān如rú蹑niè翠cuì连lián环huán。
两liǎng岐qí尽jǐn处chù忽hū回huí首shǒu,只zhǐ在zài寻xún常cháng一yī望wàng间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冯公岭:地名,位于浙江。

盘峤:盘旋的高山。

翠连环:形容山势连绵如绿色玉环。

两岐:岔路口。

译文

在蜿蜒曲折的山岭中间,有着长达十里的弯道,环绕着青山仿佛踩在绿色的连环玉饰之上。当走到岔路口的尽头时,忽然回头望去,发现刚才走过的险峻之路,其实就在平常的一眼眺望之间。

赏析

描写登山过程中的视觉变化,由近及远,由繁入简。蕴含哲理:身处局中觉艰难,跳出局外看平常。语言生动,画面感强。