月俸至

宋 ·宋诗

禄lù厚hòu君jūn恩ēn重zhòng,才cái踈shū德dé性xìng迂yū。
入rù门mén随suí手shǒu散sàn,不bù作zuò守shǒu钱qián愚yú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月俸:每月的薪水。

禄厚:俸禄丰厚。

才踈:才华疏浅。

德性迂:品德性情迂腐固执。

守钱愚:守着钱财的愚蠢之人。

译文

俸禄丰厚是因为君主恩情深重,而我才华疏浅、性情迂腐。回到家后随手就把这些钱财散发出去,绝不做那种死守钱财的愚蠢之人。

赏析

诗人简短地表达了自己对待金钱的态度。他认为高薪源于皇恩,而自己才德不足,因此选择散财济人或挥霍,以示不贪恋财物,体现了一种豪放洒脱、轻视金钱的性格特征。