千首诗轻万户侯，富如猗顿亦何求。
六义中间有至乐，不须苦作楚人骚。
閒吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万户侯：食邑万户的高爵位，代指高官厚禄。
猗顿：春秋时巨富，代指财富。
六义：指《诗经》的风、雅、颂、赋、比、兴，代指诗歌创作。
楚人骚：屈原所作《离骚》，代指悲愤哀怨的诗风。
译文
写出千首好诗比拥有万户侯的爵位更让人看轻权势，即使富有得像古代的巨商猗顿又有什么可求的呢？在诗歌创作的六种技法之中蕴含着极大的快乐，不必苦苦模仿屈原那样写出充满哀怨的《离骚》。
赏析
诗人表达了对文学创作的热爱高于对功名利禄的追求。他认为写诗的乐趣在于艺术本身，主张平和自然的诗风，反对刻意营造悲苦氛围，展现了宋代文人重理趣、轻得失的精神风貌。