云山

宋 ·宋诗

茫máng茫máng几jǐ云yún山shān,中zhōng有yǒu万wàn古gǔ人rén。
人rén间jiān有yǒu生shēng死sǐ,出chū没mò如rú浮fú云yún。
山shān云yún有yǒu销xiāo歇xiē,世shì人rén无wú断duàn绝jué。
所suǒ以yǐ西xī方fāng尊zūn,不bù言yán生shēng与yǔ灭miè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万古人:指历史上无数的人物。

销歇:消散停止。

西方尊:指佛陀,佛教创始人释迦牟尼。

生与灭:佛教术语,指生命的诞生与消亡。

译文

茫茫云雾缭绕的山峦之间,蕴藏着古往今来无数的历史人物。人世间的生死轮回,就像天上的浮云一样出没无常。虽然山间的云雾会有消散停歇的时候,但世间的人类繁衍却从未断绝。正因如此,西方的佛祖才不谈论个体的生与灭,而是超脱于这种表象之外。

赏析

诗作融合山水意象与佛理哲思。通过云山变幻比喻人事沧桑,引出对生命永恒与短暂的思考。最后归结于佛教的超越观念,意境空灵深远,表现了诗人对宇宙人生终极问题的探索。