火宅

宋 ·宋诗

火huǒ宅zhái烦fán恼nǎo窟kū,尘chén世shì忧yōu患huàn海hǎi。
唯wéi有yǒu颜yán氏shì子zi,箪dān瓢piáo无wú吝lìn悔huǐ。
有yǒu圣shèng人rén依yī归guī,其qí乐lè故gù不bù改gǎi。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火宅:佛教用语,比喻三界充满苦难,如火烧之宅。

颜氏子:颜回,孔子弟子,安贫乐道。

箪瓢:盛饭的竹器和舀水的瓢,形容生活简朴。

吝悔:吝啬与后悔。

译文

这个世界如同燃烧的宅院般充满烦恼,又像大海般遍布忧患。只有像颜回那样的贤人,守着简陋的箪食瓢饮,心中没有吝啬也没有悔恨。因为他有圣人作为依归,所以他的快乐始终不会改变。

赏析

诗作融合儒家与佛家思想。以“火宅”喻世态炎凉,推崇颜回安贫乐道的精神。强调内心修养对外在环境的超越,表达了在困境中保持精神独立与快乐的哲学思考。