举世无非逐臭夫，卜邻幸喜得文儒。
堵居原宪贫而乐，瓢饮颜回退若愚。
粗有田园供菽水，更无酒肉混庖厨。
古来隠士无过此，叹息吾今德已孤。
刘元亨挽章
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逐臭夫：比喻追逐名利的人。
卜邻：选择邻居。
堵居原宪：引用孔子弟子原宪典故，他住在破败的屋子里，贫穷但快乐。
菽水：豆和水，指粗茶淡饭，代指赡养父母。
德已孤：道德高尚的人变得孤单，暗示知音难觅或世风日下。
译文
世上的人大多都是追逐名利的庸俗之辈，我很庆幸当初选择了像刘元亨这样的文人作为邻居。他像原宪那样住在简陋的屋子里，虽然贫穷却保持快乐；像颜回那样过着清苦的生活，看似愚钝实则大智若愚。家中仅有田园供给粗茶淡饭，厨房里也没有酒肉混杂其中。自古以来的隐士没有比他更纯粹的了，可叹如今像我这样坚守德行的人已经太孤单了。
赏析
这是一首挽诗，通过对逝者生前品格的追忆，赞扬了其安贫乐道、不与世俗同流合污的高尚情操。诗中大量使用典故（原宪、颜回），增强了历史的厚重感，同时也寄托了诗人对知音逝去的悲痛和对世态炎凉的感慨。