木芙蓉其三

宋 ·宋诗

美měi人rén㛹pián娟juān隔gé秋qiū江jiāng,翠cuì罗luó织zhī裳shang楸qiū叶yè光guāng。
醉zuì香xiāng艳yàn粉fěn凋diāo斜xié阳yáng,更gèng使shǐ诗shī人rén感gǎn杏xìng殇shāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

㛹娟(piān juān):姿态美好的样子。

翠罗:绿色的丝绸。

杏殇:指杏花凋谢,这里借指美好事物的消逝。

译文

美人姿态美好,隔着秋天的江水相望,她穿着翠绿丝绸制成的衣裳,光泽如楸叶。花香浓郁,粉艳的花朵在斜阳中凋零,这更使得诗人感叹像杏花那样的美好事物消逝之痛。

赏析

诗歌营造了一种朦胧凄美的意境。将芙蓉比作隔江相望的美人,视觉与嗅觉交织。结尾由花之凋零联想到“杏殇”,深化了对美好事物短暂性的悲剧意识,情感细腻婉转。