二色芙蓉花

宋 ·宋诗

拒jù霜shuāng一yī树shù碧bì丛cóng丛cóng,两liǎng色sè花huā開kāi迥jiǒng不bù同tóng。
疑yí是shì酒jiǔ边biān西xī子zi在zài,半bàn醒xǐng半bàn醉zuì立lì西xī风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拒霜:木芙蓉的别名。

西子:西施,古代美女。

译文

一棵碧绿的木芙蓉丛丛生长,开出的两色花朵截然不同。看起来像是喝过酒的西施,半醒半醉地站立在西风中。

赏析

诗人抓住木芙蓉一日三变色的特点,巧妙地将其比作醉酒的美人。形象生动,神态逼真,“半醒半醉”四字赋予了花卉以人的情态,充满了趣味性和美感。