丈亭亭前暂舣舟，寒涛拍岸江烟收。
青山空解供望眼，浊酒不能浇别愁。
春到疏篱梅蕊破，帆归别浦浪花浮。
分携情绪剪不断，有媿悠悠波上鸥。
送张尉至丈亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丈亭：地名，在今浙江余姚附近。
舣舟：停船靠岸。
浇别愁：用酒消除离别的忧愁。
梅蕊破：梅花花苞绽开。
分携：分别。
媿：同“愧”。
译文
在丈亭亭前暂时停船靠岸，寒冷的波涛拍打着岸边江雾散去。青山徒然提供美丽的景色供人观赏，浊酒却无法浇灭离别的愁绪。春天来到稀疏的篱笆旁梅花绽放，帆影回到另一处渡口浪花漂浮。离别的情绪像乱丝一样剪不断，我感到惭愧不如那悠悠自在的水上鸥鸟。
赏析
这是一首送别诗。诗人通过对比青山无情、浊酒无力与水鸥自在，突出了离愁别绪的沉重。意象鲜明，情感真挚，展现了宋代送别诗特有的含蓄与深情。