月落僧窗暗，衾单客梦惊。
鸡鸣催客起，犬吠恶人行。
蓐食事已毕，膏车天未明。
畏涂饥饿岁，哪得事宵征。
宿正觉寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衾：被子。
蓐食：早起在床上吃饭，或指匆忙进食。
膏车：给车轴涂油，准备出发。
畏涂：危险的道路。
宵征：夜间赶路。
译文
月亮落下后僧窗变得昏暗，单薄的被子让我从梦中惊醒。鸡叫声催促着旅客起身，狗吠声似乎在警告有坏人经过。我在床上匆匆吃完早饭，给车子涂上油脂时天还没亮。前方道路充满危险且正值饥荒之年，哪里还敢在夜里继续赶路呢？
赏析
这首诗真实记录了旅途中的艰辛与恐惧。通过环境描写（月落、鸡鸣、犬吠）和心理活动（惊、畏），展现了乱世中行旅的不易，语言凝练，画面感强。