小住初为旬月期，二年留滞未应非。
寻碑野寺云生屦，送客溪桥雪满衣。
亲涤砚池餘墨渍，卧看炉面散烟霏。
他年游宦应无此，早買渔蓑未老归。
留题云门草堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旬月：一个月左右。
留滞：停留滞留。
屦（jù）：鞋子。
砚池：磨墨处。
烟霏：烟雾飘散。
游宦：外出做官。
渔蓑：渔翁穿的蓑衣，象征隐逸生活。
译文
起初打算在这里短暂居住一个月左右，没想到两年滞留在此也不算奇怪。在荒野寺庙中寻找碑刻时，云彩仿佛生在脚下；在溪桥送别客人时，雪花落满了衣裳。亲自清洗砚台池中残留的墨渍，躺卧看着香炉面上飘散的烟雾。将来如果外出做官肯定不会有这种闲适日子，不如趁早买好渔翁的蓑衣，在未老之前归隐田园。
赏析
这首诗记录了陆游在云门草堂的生活片段。通过对寻碑、送客、洗砚、观烟等细节的描写，展现了隐居生活的清幽雅致。结尾流露出对官场束缚的厌倦和对自由隐逸生活的向往，意境恬淡深远。