羁游那复恨，奇观有南溟。
浪蹴半空白，天浮无尽青。
吐吞交日月，澒洞戰雷霆。
醉后吹横笛，鱼龙亦出听。
海中醉题时雷雨初霁天水相接也
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羁游：寄居他乡漫游。
南溟：南海，典出《庄子》。
蹴（cù）：踢，这里形容浪花拍打。
吐吞交日月：形容海浪起伏，仿佛在吞吐日月。
澒洞（hòng tóng）：混沌弥漫的样子。
战雷霆：形容雷雨交加声势浩大。
鱼龙亦出听：典出《韩非子》，比喻音乐感人至深，连动物都被吸引。
译文
寄居在外漂泊游玩哪里还需要怨恨呢，因为这里有南海这样奇特的景观可以欣赏。白色的浪花拍打着半空，无边无际的天空漂浮着无尽的青色。海浪起伏似乎在吞吐着太阳和月亮，混沌弥漫的景象中雷电正在激烈交战。喝醉之后吹起横笛，那悠扬的乐声使得水中的鱼龙都探出头来聆听。
赏析
此诗描写了海上雷雨初霁、天水相接的壮丽奇观。诗人以开阔的胸襟面对羁旅之苦，转而沉醉于大自然的雄奇之美。“吐吞交日月”极言海浪之壮阔，“鱼龙亦出听”则以夸张手法表现笛声之动人，全诗意境宏大，情感豪迈，展现了陆游诗歌特有的英雄气概。