送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首其一

宋 ·宋诗

有yǒu越yuè逾yú千qiān载zài,何hé人rén不bù宦huàn游yóu。
向xiàng来lái惟wéi一yī范fàn,真zhēn足zú壮zhuàng吾wú州zhōu。
高gāo躅zhú今jīn谁shuí继jì,先xiān生shēng独dú再zài留liú。
登dēng堂táng吊diào兴xīng废fèi,想xiǎng像xiàng气qì横héng秋qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王龟龄:王十朋,字龟龄,南宋著名忠臣。

会稽:地名,今浙江绍兴。

大宗丞:官职名。

范:范仲淹,北宋政治家,曾在越州任职。

高躅(zhú):高尚的行为足迹。

吊兴废:凭吊历史的兴衰。

气横秋:气势凛然,如秋霜般肃杀。

译文

越地历史超过千年,哪个人没有在这里宦游过?过去只有范仲淹一人,真正足以让我们州郡感到自豪。如今谁继承他那样高尚的足迹?先生您独自再次留在此地。登上厅堂凭吊历史的兴衰,想象中您的气势凛然如秋日寒霜。

赏析

这首诗通过将王十朋比作范仲淹,高度赞扬了他的品德和政绩。诗人认为王十朋是继范仲淹之后唯一能振兴会稽的人物,表达了极高的推崇之情。“想像气横秋”一句,生动地刻画了王十朋刚正不阿、威严庄重的形象,同时也寄托了诗人对恢复中原、整顿朝纲的希望。