东来恨不见汤休，千首清诗傥许求。
要与茶山灯下读，莫令侍者作蝇头。
欲游五峰不果往小诗寄莹老
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五峰：山名，具体地点待考，多为游览胜地。
莹老：一位名叫莹的老和尚。
汤休：南朝宋僧人惠休，善诗，此处借指有才华的僧人。
傥：倘若，如果。
蝇头：形容字迹细小。
译文
向东而来遗憾的是没能见到像汤休那样有才华的僧人，如果你有一千首清新的诗篇，不妨允许我请求一读。我希望能在茶山的灯光下细细品读，千万不要让侍者把字写得像苍蝇头那么小难以辨认。
赏析
表达了对高僧诗作的仰慕之情。‘灯下读’与‘莫令蝇头’细节描写生动，既显求知若渴，又带几分诙谐调侃，拉近了彼此距离。