法宝琏师求竹轩诗

宋 ·宋诗

南nán轩xuān竹zhú色sè映yìng谿xī光guāng,不bù减jiǎn吾wú州zhōu五wǔ月yuè凉liáng。
犹yóu恨hèn秋qiū来lái鸥ōu鹭lù少shǎo,须xū君jūn更gèng为wéi筑zhù横héng塘táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南轩:朝南的窗户或书房。

谿光:溪水反射的光亮。

吾州:我的故乡或居住地。

横塘:堤岸或池塘名,常指风景优美之处。

译文

南面窗户外的竹子颜色映照着溪水的波光,那份清凉丝毫不减我家乡五月时的凉爽。只是遗憾秋天来了之后鸥鸟和白鹭太少,需要请你再帮忙修筑一个横塘来吸引它们。

赏析

诗题虽为求诗,实则写景抒情。通过竹色、溪光营造清凉意境,最后提出建议,语气亲切幽默,表现了诗人与僧侣间高雅脱俗的交往情趣。