衰病二首其二

宋 ·宋诗

病bìng除chú犹yóu老lǎo健jiàn,雨yǔ止zhǐ得dé冬dōng晴qíng。
觅mì句jù嗟jiē心xīn在zài,钞chāo书shū试shì眼yǎn明míng。
朝cháo寒hán添tiān布bù褐hè,晚wǎn步bù出chū柴chái荆jīng。
外wài慕mù终zhōng无wú益yì,儿ér曹cáo且qiě力lì耕gēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

病除:病好了。

觅句:寻找诗句。

钞书:抄写书籍。

布褐:粗布衣服。

柴荆:柴门。

外慕:对外物的羡慕。

力耕:努力耕作。

译文

病好了依然保持老当益壮,雨停了迎来了冬天的晴天。寻找诗句感叹心还在,抄写书籍测试眼睛是否明亮。早晨寒冷加上粗布衣服,晚上散步走出柴门。对外界事物的羡慕终究没有益处,孩子们还是努力耕作吧。

赏析

此诗记录病愈后的日常生活,诗人坚持读书写作,教导后代务实耕作。体现了陆游晚年虽身体衰弱但精神不衰,重视家风传承和实际生活的积极态度。